冷哼一聲，上下掃視蘇綿綿一眼，見面生，前又沒掛任何公司的銘牌。

“實習生吧？哪家公司的？”  蘇綿綿眉頭皺，  “華瑞的。”

“喲，原來跟我一個公司啊。”

故意了脯，蘇綿綿看見前戴著的銘牌上，印著“語言部副經理柳姝”。

蘇綿綿睫了，語言部副經理的話，應該算是的上司吧。

“實習生怎麼了，跟你一個公司又怎麼了，該道歉就得道歉，瞧瞧人家服被你弄得，跟報廢沒什麼兩樣。”

“就是，才見過這種人，自己走路不穩，還怨地的！”  “喲，看銘牌，還是個經理呢，也難怪是副的，就這人品，恐怕一輩子轉不了正吧。”

電梯眾人議論紛紛，柳姝頓時有些氣急敗壞。

“這事跟你們有什麼關系？狗拿耗子，多管閑事！”  說完冷眼瞥了眼蘇綿綿的服，沒logo，沒商標，平平無奇的一件白襯衫。

“說來說去，不就想訛錢嗎？”  “哪里買的地攤貨，多錢，我陪你一件新的。”

蘇綿綿沒想到柳姝這麼惡劣，自己有錯在先，還這麼蠻不講理。

本來還想說，看在大家都是一個公司的份上，小事化無的，見此形，也被勾起了火氣。

“買新的就不必了，回頭你幫我報銷一下服清洗費用就行。”

此時，電梯正好到了華瑞所在的樓層，柳姝冷哼一聲，  “什麼破服，還值得拿去干洗，干洗費都夠買幾件新的了吧！”  說罷，揚著頭，踩著高跟鞋率先邁出電梯。

蘇綿綿呼了口氣，跟著走出電梯。

先去到洗手間把服大致理了一下，這才去人事部報道。

領了華瑞實習員工的證件，有專人帶著蘇綿綿往語言部走。

語言部很大，一進去，就看見許多穿著正裝的男。

他們各自坐在寬大的格子間，有的對著電腦敲擊鍵盤，有的肩膀夾著手機，一邊看文件，一邊說著外國語言。

蘇綿綿一邊跟著人事職員走，一邊想象，自己今后為他們其中一員的樣子。

“何經理有外派，這幾天不在公司，我先帶你去找副經理吧。”

聽到“副經理”這三個字，蘇綿綿條件反就想到了剛才在電梯里的那個傲慢人。

果然，辦公室門一打開，正對上柳姝那張目中無人的臉。

“柳副經理，這是你們新來的實習生，麻煩你給安排一下。”

人事部職員顯然也不想多跟流，說完就離開了，蘇綿綿站在原地，愣了兩秒，著頭皮打招呼。

“柳副經理您好，我蘇綿綿，是新來的實習生。”

柳姝正在對著鏡子補妝，聞言，冷哼一聲，頭都沒抬一下。

“去，幫我沖杯咖啡進來，早上買的都灑沒了，一口沒喝上。”

蘇綿綿抿了抿，聲音生，  “柳副經理，我應聘的職位是譯員，不是助理。”

柳姝“嘖”了聲，  “你沖個咖啡，這麼多話，知不知道，作為下屬，不能力重要，執行力同樣也很重要。”

“再說了，我剛才看了下你的簡歷，雖然在校期間拿過幾次語言比賽的獎項，但含金量也不是太高嘛。”

言下之意，一個沒什麼能力的菜鳥有什麼資格跟對著干。

蘇綿綿眉心皺了皺，那些獎項都是代表學校參加的，名詞也都排在前幾，居然管那含金量不高？  知道就是在公報私仇，蘇綿綿忍氣吞聲。

“我現在去給您沖。”

問了好幾個同事，蘇綿綿才找到茶水間，給柳姝沖完咖啡送進去時，正在打電話。

蘇綿綿聽不懂，但能判斷是日語。

說話間，一副諂討好的姿態，又是點頭又是哈腰的。

然而剛掛完電話，就又恢復了傲慢的樣子，端起咖啡喝了一口，“呸”地吐出來，  “沖得什麼玩意兒，這麼苦！”  蘇綿綿無辜地眨了眨眼睛，  “對不起啊柳副經理，我見您材這麼好，想到一定平常很注重材管理，所以我擅作主張沒給您放糖。”

柳姝柳眉一皺，  “說這麼多，我看你就是心的，報復我早上把你服弄臟？”  蘇綿綿搖頭，語氣真誠。

“當然不是，如果柳副經理覺得太苦，我可以給您重新泡一杯的。”

“算了算了！大清早的，晦氣得很！”  柳姝說著，站起，隨手指了格子間一個最角落的地方，  “你就坐那個工位吧。”

蘇綿綿“哦”了一聲，毫沒有反抗地走了過去。

柳姝恨恨瞪了一眼，進去，甩上辦公室的門。

蘇綿綿剛坐在工位上，旁邊一個戴著圓形銀邊眼鏡的生湊到旁邊。

掃了眼的實習證，  “你蘇綿綿？你好，我夏清。”

蘇綿綿沖著夏清點點頭，  “你好。”

夏清低聲音，  “喂，你怎麼剛來就得罪柳妖啦？我看又是讓你沖咖啡，又是給你發落‘冷宮’的。”

“柳妖？冷宮？”  夏清點了點頭，  “對啊，柳姝這人能力沒多，一天到晚搔首弄姿的，所以我們大家私底下都柳妖。”

“至于冷宮，就咱們倆坐的這地兒，離空調口八丈遠，夏天要熱死，冬天要凍死的，不是冷宮是什麼？”  蘇綿綿無奈笑了笑，  “我沒得罪，早上在電梯里，不小心把咖啡潑我上了，還不道歉，我就說了句讓承擔一下我服的清理費，后來就這樣了。”

“那你完了！”  夏清“嘖嘖”兩聲，  “柳妖還有個最大的特點，記仇，又小心眼，落手上，以后有的是小鞋給你穿。”

蘇綿綿皺眉，  “那能怎麼辦，主要早上也不是我主招惹的。”

“無解。

除非…”  “除非什麼？”  “除非你很有能力，能讓何經理親自帶你，那柳妖就管不著你了。”

“不過，何經理號稱冷面閻王，他對手底下人要求太高了，我們正式職員能他眼的都之又，你一個實習生…”  夏清說著搖搖頭，  “難啊！”  接下來一整天，果然驗證了夏清的預測。

蘇綿綿正事沒干一點，凈被柳姝使喚了，一會兒讓去復印資料，一會兒讓去給客戶端茶遞水。

好不容易捱到快下班，蘇綿綿剛收拾好東西準備走人。

柳姝忽然去辦公室。

“蘇綿綿，你是法語專業的吧，這里有幾份文件，你譯一下。”

蘇綿綿看了眼這麼大一摞，譯完估計得半夜了。

“柳副經理，我能明早過來譯嗎？”  柳姝雙臂一抱，懶懶靠在椅背上，似笑非笑地看向蘇綿綿。

“我明天就要的，你覺得呢？”  蘇綿綿抱著文件，耷拉著肩膀走回座位。

夏清著椅子過來，  “這都是今天要譯完的？”  蘇綿綿點頭，  “說是明天一早就要。”

夏清撇了撇，  “赤的報復啊，綿綿，我沒學過法語，莫能助。”

蘇綿綿笑了笑，示意夏清沒事。

又給顧奕舟發了條信息。

“晚上吃不了日料了，我要加班。”

后面跟著一個抹眼淚的表包，看起來可憐兮兮。

顧奕舟正準備下班去接蘇綿綿，看到信息，濃眉皺了皺，直接撥了個電話給蘇綿綿。

“怎麼第一天上班就要加班？”  蘇綿綿聲音有氣無力，  “嗯，有幾份文件要得比較急。”

顧奕舟沉兩秒，  “大概需要加多久？我們晚點去吃也沒關系。”

蘇綿綿此時都沒了去吃東西的心思，  “還不知道要多久，改天再去吧，你也不用來接我了，待會兒做完了我直接回家。”

掛完電話，顧奕舟了眉心，喊來高澤，  “你安排下，把跟何總的見面放在今晚。”

高澤狐疑，  “顧總，您今晚不是約了太太去吃日料？”  顧奕舟翻開桌上的文件，  “不去了，太太晚上要加班。”

加班？  高澤莫名從顧總語氣里聽出了一幽怨。

也對，白天把行程排得那麼，連午飯都是在辦公室隨便將就了一下，本就是為了把晚上時間騰出來，沒想到，臨了被太太放了鴿子。

想到這里，高澤嘆了口氣，原本他還準備晚上下個早班去健房鍛煉一下的，現在看來，他也得跟著加班了。