他力氣很大，木子君一時也不開，只能低下子繼續他。宋維睫抖了一下，像是意識到了什麼，手上的力道慢慢松懈。木子君趕忙把手回來，站得離他遠了兩步，等他徹底清醒。

手背很熱，連帶著半條胳膊都有些熱。

轉椅了一下，宋維總算睜開眼。他收回了下眉心，抬頭看向站在一邊的木子君。屋子里太安靜，只有燈管細微的嗡鳴，兩個人一時間都沒有說話。

木子君知道自己陷沉默的原因，不知道宋維為什麼也不開口。他是在和進行什麼比賽嗎？誰先沉不住氣誰先打破沉默之類的。

多慮了，因為宋維的眼神很快從渙散變得凝聚，回歸了他高速運轉的清醒狀態。他了下脖子，頸椎“喀嚓”一聲，聽得膽戰心驚。

然后看見他手向扔在桌子下的書包，從里面掏出個信封。

“你工資。”他把信封扔上桌面，嗓音帶點剛睡醒的沙啞。

這次明顯比上次厚。木子君往下了，發現里面還凸起了一塊。把信封打開，里面是一疊50元面值的澳幣和……

一塊巧克力？

哭笑不得的把巧克力拿出來。

“這什麼啊？”拆了包裝，抬頭看向宋維。

他還很正經：“算Bonus。”

包裝上是意文，木子君有印象這是意大利區那邊的一家巧克力店。拆了半塊含進里，把剩下半塊連帶包裝還給了宋維。

“怎麼了？”

“算Rewards。”

搞什麼近義詞大賽。

宋維接過巧克力放進里，這兩天累到停止運轉的大腦仿佛二次開機，他幾乎能到糖百分比在飛速上升。抬起頭，木子君從旁邊拖了把椅子過來，坐到他旁邊，拿出電腦，又開始翻譯臺詞。

這劇本怎麼翻譯不完了？

他這麼想了，也這麼說了。

木子君敲了幾下鍵盤，把文檔進度往下拖。

“他們加了個角，”木子君說，“他們覺得整基調太悲了，讓主角把男主角從槍戰里救去蘇州鄉下以后，加了個負責吐槽的鄰居，有了好多新臺詞。”

宋維偏過子往屏幕上看，標一閃一閃，落在一行標黃的新臺詞上。

鄰居甲：[這孤男寡共一室，那還能不陷河？]

……這都加的什麼臺詞。

木子君本以為宋維今天又會匆匆離開，沒想到他在書店待到很晚。在桌子上翻譯劇本，偶爾給來買書的顧客結賬。他就拖遠椅子在遠看書，看一會兒睡一會兒，整個人極盡放松。

看到后面木子君也忍不住了，蹬著椅子到他邊，問：“你看什麼呢？”

宋維一抬書皮，木子君才想起來這是幫他進的一批言新書里的一本民國小說，不過自己都沒看過。

“寫的啥啊？”問。

宋維的語料庫里總是有一些超出木子君預期的詞匯，比如此刻，他說：“破鏡重圓。”

木子君：……

“這書不是諜戰嗎？”

“是有點諜戰，不過我沒仔細看。”

“這麼嚴肅的背景，”忍不住問，“你單看線啊？”

宋維困地把臉從書后面出來：“我看言小說我不看線看什麼？”

木子君：……

說得好。

關門的時間早就過了，偏偏兩個人都沒走。直到晚上九點，木子君才把電腦放進書包，工資也收起來，抬頭對宋維說：“那我回家了。”

他頭還擋在書后面：“嗯。”

眼睛看不見，耳朵能聽。他聽見整理東西，拉開椅子，踩著步子走到門口，開門的風吹響了門前的風鈴。

他聽見電梯開門，進去時的吱呀聲，還有關門后那一聲約的叮咚。

他書很久沒翻頁，然后他用書蓋住臉。宋維頭往后靠到椅背上，很明顯的到了木子君離開后書店變得空而安靜，只剩天花板上白熾燈約的嗡鳴。

這本書。

宋維忽然把書從臉上拿下來，往后翻了一頁，對著新劇面不滿。

諜戰都寫了好幾章了，也該走走線了吧。

***

木子君趁著夜回了家，開門時正看到新加坡室友在一樓廚房打包明天的午飯，臉奇差。看見木子君，了，似乎想說什麼，但最后還是抱著飯盒扭頭上樓。

好脾氣如木子君也忍不住翻了個白眼，覺自己要被哽死了。

有事說事行不行啊。

進了臥室。

書桌上的花瓶前兩天空了，還沒來得及買新花。把書包放下，換上睡去洗漱，繼而躺到床上。今天上了一整天課，在書店的時候也沒歇著，沒怎麼費時就進夢鄉。

直到被舍友和房東的爭吵聲吵醒。

木子君知道護士的上班時間會很早，比如這個新加坡室友一般都是六點起床去上早班，但今天又比平常更早一些。半夢半醒，約聽到了中英文夾雜著的罵聲，繼而是摔砸東西的聲音。

隨著一聲摔門巨響，徹底清醒過來，手機上也收到了緬甸室友的短信，詢問外面發生了什麼。

木子君了眼睛，著腳跑到門邊，壯著膽子把門打開一道。

小士：如果覺得不錯，記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.