下午一點多，段雲騎著侉子來到輕工局。

按照上次局裡的安排，段雲翻譯好的資料直接到檔案科就可以了。

將車子停好，段雲大步進了輕工局。

不過讓段雲意外的是，此時他來的有點早，輕工局下午是兩點上班，段雲早來了二十分鐘。

覺到有些尿急，段雲索走到了樓道口旁邊的廁所。

解完手，段雲在水池洗手的時候，一個男子也開門口的布簾，走了進來。

段雲下意識的看了一眼后，頓時愣住了。

原來進來的不是別人，正式輕工局的局長瑞！

「瑞局長好！」儘管在衛生間打招呼有些尷尬，但段雲還是招呼的一聲。

「咦？」瑞聞言也是愣了一下，隨即驚訝的說道：「你不是那個……紅星廠的勞模段……」

「我段雲。」段雲提醒了一句。

「對，就是段雲！」瑞臉上隨即出了笑容，對段雲問道：「你今天來局裡有什麼事麼？」

「我前天的時候和廠長書記參加了咱們輕工局的會議，會後您安排我們翻譯這些技資料，我上午的時候剛完，打算過來到檔案室，結果檔案室沒人……」

「你也參加了周一的會議？」瑞聞言問道。

當時參加會議的人比較多，瑞確實沒有注意到段雲，所以也是剛剛知道段雲也參加了周一的會議。

「是啊。」段雲點點頭。

「我記得當時在你們廠的時候，你和我說你是初中畢業吧？英語難道是自學的？」瑞疑的問道。

上次參加會議的人，除了廠領導外，剩下的都是各個單位中專以上學歷的人員，所以聽到都有也參加了會議瑞有些意外。

「我現在已經被太原理工夜大學錄取了，目前還在進修中。」段雲微笑著說道。

「啊，你考上夜大了！？」瑞吃了一驚，隨即對段雲說道：「你先在門口等一下，我上完廁所到我辦公室說話。」

「好的。」段雲應了一聲，轉離開了廁所。

三分鐘后，瑞走出衛生間，領著段雲來到了他的辦公室。

瑞的局長辦公室不算大，但布置的還是好的，窗明幾淨，一張寫字檯放在窗口的位置，兩邊都是書櫃，柜子里的書很多，段雲看了一眼，發現基本上都是輕工業相關的工書，很多書里都夾著書籤，顯然平時都會偶爾翻看的。

「小段，坐吧！」

得知段雲如今已經考上大學后，瑞對他的態度頓時熱了很多，轉就要幫他倒水。

「瑞局長我自己來吧。」段雲見狀立刻上前接過了暖壺。

「了不起啊。」瑞看向段雲的眼神帶著幾分驚訝，說道：「你初中學歷能考上夜大，平時肯定是下了不功夫自學吧？」

「我只是不想虛度時間。」段雲微笑著說道。

「你真的厲害的，咱們市之前我還聽過誰只有初中學歷就能靠著自學上大學的，你也算是讓我長了見識了。」瑞有些慨的說道。

「可能我真的有點學習的天賦吧。」段雲隨口應道。

「咱們局其實就需要你這樣高學歷，肯上進的年輕人。」瑞面帶讚許之的點點頭，看到段雲手中的檔案袋，問道：「我當時定的期限不是一個星期麼，你這麼快就翻譯完了？」

「嗯。」段雲應了一聲，隨即說道：「其實英語正好是我的長項，以前下鄉的時候，我就天天晚上聽收音機里的中央人民廣播電臺的英語教學，六年聽下來，也學到了不東西，這次正好用的上……」

「這樣啊……那這次翻譯外文資料的時候，有沒有遇到什麼困難的地方？」瑞問道。

「其實我覺翻譯這份資料對我來說還是比較輕鬆的……」段雲眉頭一挑說道。

段雲以前在單位的時候謙虛，那是為了夾著尾低調做人，避免找來妒忌和其他的麻煩，但這次能和瑞面對面談，對段雲而言是個非常好的遂自薦的機會，自然有什麼本事就全要抖摟出來，不然的話，指瑞這麼大的領導能慧眼識才，慢慢發現自己是匹千里馬，那純粹扯淡！

而且段雲說自己英語水平高，哪怕是瑞現在不會相信，他也會對段雲有更深的印象的，所以段雲王婆賣瓜還是很有用的。

「額……你這麼自信麼？」瑞沒想到段雲如此的自信，面帶笑容的說道。

「翻譯這種資料對我真的沒有難度，另外英語口語方面也是我的長項，我覺和外國人用英語對話還是沒有問題的。」段雲說道。

「哈哈哈，你見過外國人麼？」瑞聽到這裡哈哈笑了起來。

八十年代初國門還出於一個封鎖的狀態，除了北京和南方的一些開放城市，地的一般城市外國人基本上進不來，一直到八十年代中後期，才會偶爾有外國人來旅遊，而這些外國人走在街頭往往會被人當猴子一般圍觀甚至尾隨，由此可見當時國人的封閉程度。

所以聽到段雲說自己有和外國人對話的能力，瑞自然是不怎麼相信的。

「我雖然沒見過，不過也聽過一些外語臺，他們說的英文我後來全都能聽懂的。」段雲說道。

「咚咚咚！」這個時候外邊響起了敲門聲。

「進來！」

「瑞局長，會議室已經布置好了，其他科室的領導都已經通知到了……」房門推開后，一個工作人員走進來對瑞說道。

「行了，我馬上過去。」瑞說道。

「瑞局長，那我就不耽誤您工作了。」段雲見狀起就要離開。

「本來想和你多聊兩句的……」瑞起對段雲微微一笑，說道：「這樣吧，你把那份翻譯好的圖紙資料先放我這裡，我幫你送到檔案室去。」

「謝謝瑞局長！」段雲道了聲謝后，將那個檔案袋放在了桌上，轉離開了辦公室。

看到段雲離開后，瑞看了一眼桌上的那個檔案袋，輕輕搖頭自語說道：

「現在的年輕人都這麼有銳氣麼……」